Скарлет се препушта свом свакодневном послу и препушта се свакодневним задовољствима. Непозвани гост продире у просторије, откривајући свој беспрекорни облик. Провалник искориштава предстојећу опасност, заузимајући контролу и командујући Скарлет да се спусти на колена, уз мешавину страха и радозналости, покорава се. Његове руке слободно лутају, скидају јој одећу, откривајући њен беспрекоран облик. Храбри уљез користи предност и зарива своју мушкост у њена уста добродошлице. Полиција је несвесна да је на трагу полицији, њихов незаконити састанак се одвија у границама оближње гараже. Призор бљескајућих светла само појачава њихово узбуђење, подстичући њихове телесне жеље. Провалник, искоришћавајући прилику, захтева детаљнију претрагу, што доводи до примамљивог приказа Скарлета. Вече се неочекивано претвара док се кривац налази на крају језиве казне, прикладног краја вечери пожуде и безакоња.