קריסטן וג'ו היו להוטים לחקור את הצד הפרוע שלהם, אז הם החליטו לבקר בבית נדנדה. עם הגעתם, קיבלה את פניהם המארחת, יפיפייה מגרה שידעה בדיוק איך לגרום לשיחה לזרום. עם זיק שובב בעיניה, היא עסקה איתם בצ'אט לוהט, מילותיה נוטפות רמיזות והבטחה. קריסטן, ברונטית מהממת, מצאה את עצמה נמשכת למארחת, והפלירטוט שלהם מסלים עם כל רגע שעובר. המארחת, פצצה בלונדינית, לא בזבזה זמן ביוזמת סשן התמזמזות נלהב עם קריסטן, לשונה המיומנת חוקרת את מעמקי פיה של קריסטנס. בינתיים, ג'ו יותר משמח לארח יופי מהמם נוסף בחדר, גופותיהם שזורים בחיבוק סוער. החום היה מורגש, האוויר סמיך מתשוקה כשהקבוצה התעמקה בעולם של הנאה וחקר.