Dráždivé dráždenie sa odohráva v bujnej záhrade, kde je vzduch hustý túžbou a zem je zrelá na prieskum. Hviezdy predstavenia, dvojica vášnivých milencov, sa chopia chvíle oddať sa Horúcej relácii vonkajšej predohry. Muž so šikovnými a nedočkavými rukami preberá vedenie a prstami sleduje dráždivú cestu po jej tele. Jeho dotyk v nej zapaľuje oheň, rozdúchava plamene vzrušenia, ktoré hrozí, že ich oboch pohltí. Poddáva sa rytmu rozkoše, podľahne omamnému pocitu, jej telo sa chveje v extáze, keď pracuje na svojom kúzle. Jej vyvrcholenie je crescendom blaženosti, svedectvom ich ohnivej chémie. Ako sa v dozvuku vyhrieva, nemôže si pomôcť, ale nechá svoje túžby prelievať, jej telo ju vyzýva, aby uvoľnila sladký nektár svojho vzrušenia.Scéna vrcholí úchvatným prejavom sebauspokojenia, svedectvom o surovej, nefiltrovanej vášni, ktorá ich pohltila. Muž, ktorý nemá prísť o akciu, sa pridá a jeho vlastné uvoľnenie zrkadlí jej v symfónii rozkoše. Záhrada je možno ich ihrisko, ale ich vášeň nepozná hraníc.