הרלין ואן הינטנס, פתיינית מקועקעת, מוצאת את עצמה בחדר מלון מפואר עם וולף וגנר שאי אפשר לעמוד בפניו. הכימיה שלהם אינה ניתנת להכחשה, ומעוררת מפגש נלהב. ידיהם חוקרות זו את גופה של זו, חושפות את הפטמות המגרות של הארלינס. הטעם המשכר של שפתי וולף שולח צמרמורות לאורך עמוד השדרה שלה, ומעורר את תשוקתה. ככל שהחום עולה, יופי אחר מצטרף, מוסיף לארוטיות. החדר מתמלא בגניחות וזיון קצבי של גופים. שדיים מוצקים של הארלין מקפצים בכל דחיפה, מטריפים אותם. העונג גדול מכדי להתנגד, ומגיע לשיאו בשיא נפיץ. המראה המשכר של הצורה המושלמת של הארלין, נוצץ מתשוקה, הוא מראה לעין. זה לילה ששניהם לא ישכחו.