V tejto horúcej scéne sa mladá a zvedavá tínedžerka dostane do problémov so zákonom. Úrady ju prichytia pri čine a odprevadia ju späť na stanicu na dôkladné prehľadanie. Dôstojník, skúsený veterán, preberá situáciu a trvá na pátraní, aby sa ubezpečil, že neskrýva žiadny kontraband. Hoci je hanblivá a rozpačitá, spĺňa požiadavky dôstojníkov. Dôkladne ju prehľadáva a odhaľuje jej mladistvé krivky a nevinné kúzlo. Dôstojník, neschopný odolať pôvabu, poddáva sa svojim túžbam. Využíva situáciu a ukazuje mladému dievčaťu provazy rozkoše. Stretnutie je intenzívne a surové, zmes prvého prieskumu a tvrdej akcie. Amatérska tínedžer, spočiatku vystrašená, sa ocitne v horúčave okamihu a zažije životnú stránku, o ktorej si nikdy nemyslela, že je možná.