Октавија Ред и Рено се упуштају у страствени сусрет, а Октавија преузима контролу. Њен љубавник Рено је више него вољан да јој се препусти. Сцена се одвија са жаром који не оставља ништа машти. Њихова тела су испреплетана у плесу пожуде, њихови јауци одјекују просторијом. Поглед на Октавијеве обилне груди и Реносову пулсирајућу мушкост је призор за посматрање. Овај врући сусрет је доказ њихове неутаживе жеље, сведочанство њихове љубави једно према другом и нефилтрирана страст која дефинише њихов однос.