V typickej predmestskej domácnosti sa mladý nevlastný brat ocitá s neodolateľnou túžbou preskúmať zakázané územie tela svojich nevlastných dcér. Scéna sa odohráva v lenivom letnom dni, keď sa ležérne povalí pri bazéne a jeho oči upútajú jej opaľovací tvar. Neschopný odolať príťažlivosti jej kriviek urobí svoj ťah, jeho ruky putujú po jej tele, zapaľujú v nej ohnivú túžbu. Ich stretnutie naberá obrátky, keď vchádza jeho matka, prekvapenie sa rýchlo mení na vzrušenie, keď sa pripojí k intímnemu tancu. Nevlastný brat, teraz už úplne tvrdý, preberá vedenie, jeho hrubý úd hľadá mokré teplo čakajúcej pičky jeho nevlastných dcér. Miestnosť sa plní zvukmi ich vášnivého milovania, svokra sa v tichom súhlase pozerá, ako si navzájom skúmajú telá, poddávajú sa prvotným inštinktom, ktoré ich poháňajú.