V centre mesta sa ocitá v byte jej nevlastnej matky mladé indiánske dievča a jej priatelia, ich tajné stretnutie zažehnuté vzrušením zo zakázaného. Vzduch je hustý očakávaním, keď skúmajú svoje túžby, ich telá zapletené do tanca vášne. Hanblivé dievča, dráždivá zmes nevinnosti a túžby, je stredobodom pozornosti, každý jej pohyb sledujú jej priatelia. Ich prieskum ich vedie do spálne, kde sa začnú vyzliekať a navzájom si odhaľujú svoje telá. Do miestnosti vstúpi nevlastná matka, ktorá sa pri pohľade pred ňou rozšíri očami. Ale namiesto šoku či hnevu cíti nával túžby, jej telo reaguje na pohľad nevlastnej dcéry a jej priateľov.Scéna sa rýchlo stupňuje, dievčatá stratené v rozkoši, ich výkriky extázy sa ozývajú bytom. Macocha sa pozerá, jej vlastné túžby vzplanuli pohľadom pred ňou. Scéna končí spoločným orgazmom, dievčatá strávené a uspokojené, ich tajné stretnutie je svedectvom ich spoločnej vášne.