زوجان مسنان ينتظران بشغف وصول المحتوى المناسب. المرأة تجلس على الأريكة، ترتدي زيًا محافظًا، بينما يقف الرجل خلفها، يشاهدون التلفزيون. كلاهما يشعران بالملل الواضح ويتوقان إلى شيء جديد ومثير في طريقهما. المرأة تنظر إلى التلفزيون، لكنها ليست مهتمة بما هو على الشاشة. إنها تنتظر شيئًا لجذب انتباهها وتشتيت انتباهها عن مللها. يبدو الرجل، من ناحية أخرى، يستمتع بمحيطه وليس متحمسًا مثل شريكه. إنه راضٍ عن الطريقة التي تسير بها الأمور ولا يبحث عن أي شيء لتغييره. الفيديو تعليق على حالة المجتمع الحديث ونقص الإثارة والعاطفة في حياة الشعوب. إنه تذكير بأنه حتى كبار السن يمكن أن يشعروا بالملل ويتوقون إلى شيء جديد مثير ليأتي في طريقهم.