Ludivines se bucură de o distracție la piscină și își arată corpul tonifiat într-un bikini subțire.În timp ce soarele bate pe pielea ei, Ludivine nu poate rezista să-i simtă căldura dintre picioare.Dintr-o dată, un bărbat apare din senin, iar cei doi încep să se sărute pasional, mâinile lor explorând corpurile celuilalt.Ludivines geme în timp ce degetele bărbatului alunecă adânc în interiorul ei, trimițând valuri de plăcere prin corpul ei.Cei doi se mută la marginea piscinei, unde continuă să se facă, trupurile lor se împletesc într-o îmbrățișare erotică.Pe măsură ce scena se apropie de final, Ludivins și iubitul ei împărtășesc un rămas bun fierbinte, lăsând spectatorii fără suflare și dorind mai mult.