이 비디오는 디스코에서 하룻밤을 외출하는 콜롬비아나들의 그룹을 선보인다.여자들이 춤추고 음악에 맞춰 몸을 움직이는 분위기가 전기적이며, 클럽의 남자들이 여성들의 미모와 섹슈얼리티에 이끌려 눈치 채지 않을 수 없다.밤이 지날수록 분위기는 더욱 암묵적으로 변해가고 분위기는 더욱 친밀해져 간다.콜롬비아나들은 대담하고 모험을 느끼고 있으며, 군중속의 남자들을 괴롭히고 유혹하며 서로 키스를 하기 시작한다.나이트클럽은 모든 존재들의 성욕을 위한 놀이터가 되고, 콜롬비아인들은 열정적이고 억제되지 않는 행동으로 앞장서고 있다.그 중심에 있는 콜롬비아 여성들과 함께 야생적이고 뜨거운 밤이 디스코에서 밖으로 나온다.