Dalam pertemuan yang penuh gairah ini, Charles Dera dan Jane Wildes tertangkap dalam pelukan yang penuh gainya di pejabat mereka. Kimia di antara kedua-duanya tidak dapat disangkal ketika mereka meneroka tubuh satu sama lain dengan semangat yang hampir nyata. Keghairahan Janes yang muda adalah kontras sempurna kepada sikap Charles yang lebih berpengalaman, membuat dinamik yang benar-benar menggoda. Ketika mereka bergerak dari ciuman hingga meraba-raba, ketegangan itu membina sehingga mereka akhirnya tunduk kepada keinginan untuk bersama. Keamatan gairah mereka ditangkap dengan sempurna dalam adegan bahasa Inggeris, yang tidak dapat disangkali dan yang mana setiap satu sama lain adalah keinginan yang lebih jelas bahawa setiap detik adalah keinginan yang tidak dapat dilihat, yang lebih jelas untuk kedua-dua mata.