ケネディ・クレスラーという金髪のママが義理の息子とワイルドな騎乗位を楽しんでいる様子が映し出されている。シーンは洋式をテーマにした家具が飾られた部屋で行われ、出会いの全体的なタブーな感触が加わる。ケネディは想像にほとんど残らない露出度の高い衣装を身に着け、痩せていて魅力的な女性であることが映し出される。義理の娘は興奮し、喜んでいる様子が見られ、状況をコントロールし、情熱的な乗り物で彼女を導く。カメラは、彼らが互いにグラインドする様子から、快感に喘ぐ様子まで、彼らの激しく露骨な出会いのすべての詳細を捉えている。このシーンは、ケネディと義理の子供の相性が否定できないほど、家族のダイナミクスを打ち負かすことができる完璧な例だ。シーンは、2人とも息を切らして満足したまま、一緒にタブーな欲望を探求したまま終わる。.