Kennedy Kressler se bucură de o plimbare sălbatică în cowgirl cu fiul ei vitreg într-o cameră decorată cu mobilier cu tematică occidentală. Kennedy este arătat a fi o femeie slabă și atractivă, purtând o ținută revelatoare care lasă puțin imaginației. Fiul ei vitreg este văzut a fi entuziasmat și dornic să-i facă pe plac, în timp ce preia controlul situației și o conduce într-o plimbare pasională. Camera surprinde fiecare detaliu al întâlnirii lor intense și explicite, de la modul în care se zdrobesc unul de altul până la modul cum gem de plăcere. Această scenă este un exemplu perfect al modului în care dinamica familiei poate fi futută, deoarece chimia dintre Kennedy și fiul ei vitreg este de netăgăduit. Scena se termină cu amândoi lăsați fără suflare și mulțumiți, explorând împreună dorințele lor tabu.