Un giovane in uniforme viene sedotto da un ladro adolescente in cambio di informazioni. L'agente cerca di ottenere informazioni dalla teenager ma la teenager non collabora. L'ufficiale decide di usare un approccio diverso e offre alla teenager un pompino in cambio di informazione. Le adolescenti a malincuore accettano e l'agente procede a fargli un pompini. La teenager gode dell'esperienza e alla fine fornisce le informazioni che stava cercando.