A biztonsági őrt megbízzák egy garázs ellenőrzésével, és találkozik egy betörő tinivel, akit tetten értek. A betörő ideges, és megpróbál tervezetet kitalálni, hogy elkerülje a letartóztatást. Öltáncot ajánl az őrnek a szabadságáért cserébe. Az őr tétovázik először, de végül enged a kísértésnek. A betörést végző ügyes táncosnő a mozdulatait használja az őr elcsábítására. Az őr nem tud tovább ellenállni, és élvezni kezdi az öletáncot. A betörtek képességei nem csak a táncra korlátozódnak, mivel szopást is ad az őrnek. Az őr, lévén a szava embere, teljesíti az alku rá eső részét, és hagyja, hogy a betörő kiszabaduljon. A besurran hálás, és megígéri, hogy soha többé nem lop el.