A jelenet egy csapat kanos sráccal kezdődik, akik egy összetört kocsi körül gyülekeznek egy strandon. Mindannyian mohón várják legújabb hódításuk érkezését - egy koszos utcai ribanc, akinek teste biztosan elakad a lélegzete. Megérkezik a lány, minden porcikáját megnézve egy utcajárónak, haja kócos zsemléjében és sminkje alig fedi el a foltjait. Amint beszáll a kocsiba, a srácok felváltva ájulnak fölé, elmondják neki, milyen szép és milyen szerencsések, hogy megtalálták. A lány láthatóan élvezi a figyelmet, ő pedig mohón reagál piszkos beszéddel, amitől zihálszogni fogsz. Ahogy a srácok megfordulnak, felnyög és vonaglik az élvezettől, még többért könyörög. A lány teljesen elégedetten fejezi be a jeleneteteteket, és a srácok mind elégedetten osztoznak egy vad és piszkos utcával, aki megosztja az éjszakát.