Dve krásne latino ženy sa oddávajú domácemu lesbickému dobrodružstvu, skúmajú svoje telá s množstvom prstokladu a bozkávania. Keď slnko začne zapadať, pár sa rozhodne presunúť svoje aktivity vonku. Nájdu si odľahlé miesto v lese a začnú sa skúmať na čerstvom vzduchu. Veci sa však rýchlo zvrtnú. Jedna z dievčat začne zažívať intenzívnu bolesť a nepohodlie a je jasné, že niečo nie je v poriadku. Keď sa druhá dievčina preteká, aby jej pomohla, kamera zachytáva niektoré z najintenzívnejších a najvášnivejších momentov ich vzťahu. Dievča trpiace bolesťou dostane fajčenie a druhá dievčina sa dychtivo ujme úlohy priateľa, snaží sa ju utešiť každým dotykom. Bolesť je konečne zmiernená a dievčatá sa vrátia do pôvodnej polohy, zdieľajú bozk a smiech predtým, ako sa vrátia k obvyklým aktivitám.