A jelenet egy fiatal beteggel és terapeutaval kezdődik egy privát szobában. A beteg az ágyon fekszik, míg a terapeut egy széken ül, és közelről figyeli őt. Ahogy halad a beszélgetés, a terapeuta észreveszi, hogy a beteg egyre inkább felizgul. Majd úgy dönt, hogy csatlakozik a szórakozáshoz és különböző módokon érintkezik a testével. A beteg nyögve válaszol és a terapeuta farkára nyúl, amit ő szívesen teljesít. A kettő aztán forró csoport szexre indul, ahol a beteg és családtagjai egymást kényeztetik. A jelenet azzal ér véget, hogy a páciens orgazmusra jut és kimerül a fáradtságtól.