Kohtaus alkaa ryhmä kypsäikäisiä naisia makaamassa syrjäisellä rannalla, heidän vartalonsa täynnä hikettä ja kosteutta. Yksi nainen, Charlotte de Castille, on huomion keskipisteenä odottaessaan innokkaasti rakastajiensa saapumista. Hän ei hukkaa aikaa ja valmistautuu intensiiviseen seksuaaliseen kohtaamiseen. Heti kun he tapaavat, he alkavat tutkia toistensa kehoja vuorotellen miellyttäen toisiaan kielellään ja sormillaan. Kun toiminta kuumenee, kamera zoomataan toimintaan, antaen katsojille lähikuvan ja henkilökohtaisen näkymän kaikesta toiminnasta. Charlotte voihkii nautinnosta, kun hänen kumppaninsa työntyy syvemmälle ja kovemmin hänen suuhunsa, kun taas kulli katselee avuttomana, kun hänen vaimonsa täyttyy täysin. Intenssi kasvaa, kunnes molemmat saavuttavat vapisevan huipentuman, jättäen kaikki tyydyttyneinä ja uupuneina intensiivisestä seksuaalisesta kokemuksesta.