Encoxada élvezi a nyilvános tapogatózást egy irodai dolgozótól. A jelenet úgy kezdődik, hogy az Encoxoda a vonaton ül, a lábai szélesre tárulnak, ahogy felér a vonat elejére. Egy alkalmazott csatlakozik, és felfedezik egymás testét, miközben az Encoxida nagy mellei ugrálnak, ahogy ugráljanak és remegnek. Az irodai dolgozó ezután kihúzza magát, és elkezdi a kezét a testére dörzsölni, amitől az élvezettől felnyög.