Σε αυτό το καυτό βίντεο, μια γαλλική εταιρεία παραγωγής στο Μόντρεαλ αντιμετωπίζει ένα σοβαρό πρόβλημα με τη διαρροή σωλήνα της.Η κάμερα κάνει ζουμ στους εργαζόμενους καθώς αγωνίζονται να τη διορθώσουν, αλλά σύντομα τα πράγματα γίνονται ακόμα πιο συναρπαστικά.Ξεκινούν κοιτάζοντας τα σώματα των άλλων και παρατηρούν ότι ενοχλούνται από κάτι.Αποδεικνύεται ότι η διαρροή πίπας δεν είναι μόνο ένα πράγμα, αλλά μια ολόκληρη σειρά προβλημάτων που πρέπει να διορθωθούν.Η εταιρεία παραγωγής αποφασίζει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της, χρησιμοποιώντας την τελευταία τεχνολογία για να διορθώσει το πρόβλημα.Ο εργάτης ξεκινάει αφαιρώντας όλες τις πίπες από το κτίριο και σιγά-σιγά αρχίζει να τις εισάγει στη μηχανή.Η πίπα γίνεται πολύ τσιμπημένη και κραγιόν, κάνοντας τη δουλειά του να χάσει τον έλεγχο της κάμερας.Η κάθε λεπτομέρεια της κατάστασης αποτυπώνει την κατάσταση από τους εργάτες, προσεγγίζοντας την έκφραση της αγάπης τους στο πρόσωπο.Αυτό είναι κάτι που πρέπει να δουν οι καναδικοί.