Pete, seyahat rock'ının koordinatörü olan çarpıcı sarışın bir bombadır. Halka açık bir seyahatte barilo mezunlarına katılır ve onları Buenos Aires sokaklarında vahşi bir yolculuğa çıkarır. Sahne, Pete'in kızlara sokakta yürürken onları azdırması, kıvrımlarını ve baştan çıkarıcı hareketlerini göstermesiyle başlar. Öğrenciler eve yaklaştıkça, Pete onları parkta biraz eğlence için kendisine katılmaya davet eder. Pete onlara nefes nefese nefes almalarını sağlayan ikisini de soluksuz bırakan bir sakso çekmeden önce sırayla birbirlerini zevklendirirler. Kızlar istekli bir şekilde itaat eder ve birbirlerine sakso çekerler, bu da yolculuklarının her anını birlikte keyifle yaşadıklarını açıkça ortaya koyar.