Kusząca nastolatka, ozdobiona w blond sukience, znalazła się w środku nocnego klubu, tęskniąc za czymś więcej niż tylko muzyką. Jej wzrok przyciągały błyszczące drobiazgi zdobiące ściany, a serce biło od dreszczyku potencjalnej kradzieży.Mało wiedziała, jej działania były bacznie obserwowane przez czujnego gliniarza, jego wzrok blokował każdy jej ruch.Gdy kołysała się w rytmie, nagły wstrząs adrenaliny przeszył ją, gdy gliniarz, teraz odkryty w jego mundurku, zbliżył się do niej.Napięcie było namacalne, gdy się z nią skonfrontował, jego surowe słowa brzmiały jak echo w klubie.Ale gdy sięgnął po nią, wykorzystała okazję, by uciec, zostawiając go samego pośród pulsujących uderzeń.Film kończy się na nastolatce, która teraz jest w posiadaniu jej błyszczącego trinketu, z mieszanką podniecenia i strachu.