Mlad fant, ki se muči s študijem, išče napotke pri svojem inštruktorju.Inštruktor, starejši moški, ki je nagnjen k finejšim stvarem v življenju, je več kot pripravljen pomagati mlademu fantu pri njegovih podvigih.Ko se fant trudi dojeti zapletene pojme, inštrukcijska žena, soparna latino lepotica z obilnim premoženjem stopi naprej, da ji ponudi pomoč.Moški, očitno zadet od njene privlačnosti, se ne more upreti njenemu zapeljivemu napredovanju.Inštuktor, vedno gospod, preda svojo ženo mlademu fantiču, tako da ji omogoči, da pokaže svoje strokovno znanje v umetnosti užitka.Podjetnik, ki je zdaj v celoti potopljen v študij, vnestljivo sprejme njeno ponudbo, sproži strastno srečanje, ki oba z inštuktorjem pusti dodobra zadovoljeno.To srečanje, popolna mešanica starega in mladega, služi kot dokaz moči spoznanja in vseobstojnosti prepovedanega.