Ebben a bájos elbeszélésben egy úriember kényezteti a feleség vágyait, megengedve neki, hogy egy fiatal, lelkes pincértől keresse a kielégülést. A jelenet egy nyüzsgő étteremben bontakozik ki, ahol az érett, szőke tincsekkel rendelkező szépség, vigaszt keres egy fiatalabb férfi karjaiban. Az öregember, sportszemüveggel, megelégszik azzal, hogy hagyja a feleségét felfedezni testi késztetéseit, miközben távolról figyeli, szemei a szórakozás és jóváhagyás keverékével csillognak. A pincér, egy fiatal férfi, aki kedvében akar járni, minden vágyat kielégít a feleségnek, teljesen kielégítve őt. Az öreg, valaha az úr, nem tiltakozik a felesége menekülése ellen, miközben élvezi az érett feleség nyilvános élvezetének látványát. Ez a lehangoltság, megosztottság és tapasztalat, hogy a fiatalság és az érettség egyedülálló látványával keveredjen össze.