Mladá policajtka, sotva 18-ročná, sa ocitá v kompromitujúcej pozícii so svojím starším skúseným nadriadeným. Drobný dôstojník je prichytený vo chvíli vášne, uniformu má rozcuchanú, tvár zrudnú od vzrušenia zo zakázaného stretnutia. Starší dôstojník, oblečený v uniforme milfky, sa rýchlo konfrontuje s mladým dôstojníkom o jej očividnom nerešpektovaní profesionálneho správania. Mladý dôstojník sa však prísnou prednáškou neodradí. Namiesto toho vyzve staršieho dôstojníka k hre moci, tancu zvádzania, ktorý sa vystupňuje do horúcej výmeny rozkoše. Starší dôstojník, spočiatku zaskočený drzosťou mladého dôstojníka, sa ocitne v podľahnutí neodolateľnému šarmu tínedžerského dôstojníka. Nasleduje vášnivé stretnutie v hraniciach kancelárie, tvrdá scéna, ktorá prekrýva hranice medzi profesionálnou a osobnou.