Janes vad vágya, hogy mostohaapjaival átéljen egy dögös hármast. A fantáziája izgalmas fordulatot vesz, amikor kompromittáló helyzetben találja magát az ágyon, anyósa és apósa felváltva gyönyörködtetik. Ahogy mostohaapái felfedezik minden centiméterét, átadja magát az előrelépéseiknek, teste remeg a várakozástól. A jelenet a csoportos szeretkezés érzéki lakomává válik, mostohahaapjai felváltva elégítik ki minden igényét. Mostohaapjainak látványa, testük összefonódva az övével elég ahhoz, hogy lángra lobbantsa. Az intenzitás fokozódásával azon kapja magát, hogy eltévedt a szenvedély torkában, eksztázis sikolya visszhangzik a szobában. Ez a klasszikus, barnító, csillogó német behatolás, kőkemény és felejthetetlen örömszerzési vágy keveréke. A tiltott fantázia határok közé szorítja, ahol tiltott a vágy felkeltése.