Nevlastný brat a svokor sa zapájajú do neposlušného hrania rolí, pričom nevlastný brat preberá úlohu priateľa. Scéna sa mení na horúcu, keď sa z mohutného čierneho vtáka svokra stáva hviezda šou, a nevlastný brat si ho dychtivo berie hlboko do úst. Ale skutočná akcia začína, keď na ne vojde svokra, čím sa nečakaný zvrat k stretnutiu. Pohľad na svojho nevlastného syna na kolenách, ktorý potešuje svojho manžela, cez ňu vysiela vlnu zakázanej rozkoše. Pridá sa a strieda sa s nevlastným bratom, aby uspokojila ich spoločnú túžbu po monštruóznom vtákovi svokra. Scéna končí klimatickým koncom, zanechávajúc všetkých dôkladne spokojných a túžiacich po ďalšom.