Cítiac adrenalínový nával videnia, odvážny pár sa rozhodne pokračovať v rande v hotelovej izbe. Ich hravé žartovanie a koketné akcie eskalujú do horúceho stretnutia, s pozornosťou muža zameranou na ženské bradavky. Žena spočiatku zaskočená jeho intenzívnym pohľadom a dotykom čoskoro podľahne jeho pokrokom. Ako sa ich vášeň stupňuje, muži sa zameriavajú výlučne na jej bradavky, skúmajú ich citlivosť a vyvolávajú stonanie rozkoše od ženy. Keď sa však muž naďalej oddáva svojmu skúmaniu, žena sa začína cítiť ohromená a premožená jeho pozornosťou. Muž, vycíti jej nepohodlie, ospravedlní sa a stiahne svoju pozornosť, zanechá v nej pocit konfliktu a neistotu vlastných túžob.