Uprostred horúcej zimnej scény sa šibalská nymfa ocitla v kompromitujúcej pozícii so svätým Nickom. Veselý svätec oblečený v tradičnom rúchu bol zaskočený pohľadom na mladú ženu, jej šaty boli strhnuté, odhaľujúc jej holú pokožku. Keď sa k nej priblížil, nedočkavo ho vzala do úst, oči naplnené šibalstvom a túžbou. Stretnutie sa rýchlo zmenilo na vášnivú výmenu rozkoše, s ženou jazdiacou na svätom veľkom vtákovi, jej bohatá zadnica poskakujúca pri každom príraze. Pohľad na to, ako je šukaná zozadu, len podnecoval ich túžbu, ako ďalej skúmali svoje telá, ich stonanie sa ozývalo zasneženou krajinou. Žena, skutočná bohyňa rozkoše, nechala svätca dokonale uspokojeného, jej výkon svedectvom o jej neukojiteľnej chuti po telesných rozkošiach.