Joseline Kelly, nezbedná tínedžerka, sa ocitne uprostred divokého dobrodružstva v krádeži v obchode. S malými kozami a blond vlasmi je dokonalým stelesnením šibalského tínedžera. Ako ju chytí prísna ochranka, vzrušenie Joseline dosahuje nových výšin. Strážca, unavený jej šibalstvom, sa rozhodne dať jej lekciu, na ktorú nezabudne. Skonfiškuje jej ukradnutý tovar a prinúti ju zaplatiť za jej činy, takže je v stave úplnej podriadenosti. Ale Joseline nie je jedna, ktorá sa ľahko vzdá. Bojuje sa, používa každý trik v knihe, aby unikla svojmu trestu. Strážnik je však o krok vpred, vždy nájde spôsob, ako ju dostať späť pod svoju kontrolu. Tento celý film predvádza Joselininu nezbednú stránku, keď sa zapája do vzrušujúcej hry mačiek a myší s ochrankou. Bude môcť utiecť? Alebo podľahne trestu, ktorý ju čaká? V tomto horúcom príbehu o tínedžerskej zlomyseľnosti a trestaní.