Zrelý inštruktor a mladiství žiaci sa prvýkrát stretnú, vyvrcholia v šialenstve vášne

Ostřílený vychovatel, přechovávající palčivou touhu po čerstvém mase, konfrontuje v matně osvětlených učebnách mladičkého žáka. Ostřílený instruktor, oči mu planou chtíčem, se chopí příležitosti oddat se zakázanému ovoci tělesného poznání. Mladý chlapec, zpočátku zaskočený, podlehne učitelům svůdným pokrokům. Instruktor s pevným stiskem vede chlapcovu ruku ke svému pulzujícímu údu, iniciuje lekci rozkoše. Chlapec, zpočátku váhavý, se brzy ocitne v zápalu, ústa se mu zalévají vyhlídkou na ochutnání uvolnění instruktorů. Instruktor ho vede, jeho slova volají sirény, vedou chlapce k podání představení, které ho nechá bez dechu. Instruktorka na oplátku uděluje své požehnání, jeho semeno obaluje chlapcům dychtivé rty. Lekce rozkoše, jak se zdá, měla repríznačný úspěch.