Dve mladé dievčatá sa v centre mesta oddávajú odvážnej hre odhaľovania. Slnečné lúče sa lesknú od ich mladej pokožky, keď sa chvália svojimi maličkými nohavičkami a holými zadkami nič netušiacim prihliadajúcim. Vzrušenie z toho, že sú videné, vysiela nával vzrušenia do ich žíl, čím poháňa ich hravé žartovanie. Ako sa hra stupňuje, berú to do zárezu a blýskajú svojimi drobnými telami bez spodného prádla. Riziko prichytenia len pridáva na ich vzrušení, čo vedie k horúcej sólovej relácii priamo v otvorenom priestore. Mestská kulisa poskytuje vzrušujúci kontrast k ich intímnym momentom, vďaka čomu je táto vonkajšia eskapáda dráždivým prejavom mladistvého prieskumu a verejného potešenia.