В дръзка проява на страст и бунт Кайлър Куин и Надя Ноя решават да оставят задръжките си и да се отдадат на тръпката на забраненото. Озовават се в пуст магазин късно вечерта, а сърцата им се чукат от възбуда. Примамливостта на празния магазин и адреналинният прилив на хванати в видеонаблюдение само допринасят за дивите им желания. Докато изследват телата си, дрехите започват да се свличат, разкривайки дребните им, изкусителни форми. Атмосферата се захваща в очакване, докато се занимават с чувствен стриптийз, всеки техен ход наблюдаван от невидима аудитория. Напрежението се натрупва, когато най-накрая се отдават на първичните си пориви, ангажирани в страстна любов. Телата им се преплитат в танц на удоволствие, а стенанията им отекват през празния магазин. Но незаконната им среща е прекъсната от откриването на полицейската среща, оставяйки ги без дъх и за повече болка.