Dusná líška s krivkami, z ktorých by sa mohol stať vrak námornej lode, je na slnkom premočenej pláži chytená v kŕčoch vášne. Ledva stíha zadržať svoje stonanie, keď sa do nej partner zozadu ponorí, ich telá sa prepletajú v tanci starom ako sám čas. Toto nie je len nejaké rande, je to tajný tryst, ich telesné výkriky sa ozývajú cez piesok, prehlušujú len nárazové vlny. Kamera, voyerské oko, zachytáva každý okamih ich surového, nefiltrovaného milovania. Toto je vaše typické stretnutie jeden na jedného; je to dôkaz sily túžby, oslava ľudského tela v celej svojej kráse. Zrelá krása a jej mladistvá partnerka, ich telá sú prepletené, vykresľujú obraz vášne, ktorá presahuje hranice všedného. Ich milovanie v misionárskom štýle je svedectvom univerzálnosti túžby, oslavou ľudského tela v plnej kráse.