Két férfi, akik mindketten cukorbeteg állapotukkal küszködnek, ugyanebben a helyzetben találják magukat - fogytán az inzulin. Kórházba igyekeznek, remélve, hogy találnak valami megkönnyebbülést. Bekopognak egy ápolónői iroda ajtaján, csak hogy felfedezzék, hogy nála van az üdvösségük kulcsa - egy halom inzulin a hüvelyében. A kétségbeesett és izgatott férfiak a nővérnek esdekelik az esetüket. Ő, szimpatikusan a helyzetükhöz, megoldást kínál nekik. Megengedi, hogy az egyik férfi örömet szerezzen neki, miközben a másik figyelmesen figyel. A nővér ezután a másik férfira irányítja a figyelmét, a szájába veszi, és ugyanolyan bánásmódban részesíti. Ahogy a férfiak felváltva elégítik ki az ápolónőt, végre elérik céljukat - azt az inzulint, amire oly kétségbeesetten vágynak. A nővérkém dupla adag kielégüléssel jutalmazza őket, mivel megengedi nekik, hogy felváltva dugják őt mind a puncijában, mind a seggében. A férfiak elhagyják az ápoló irodát, a cukorbeteg szükségleteik teljesülnek és a vágyaik is teljesülnek, mindez az ápolók egyedülálló egészségügyi megközelítésének köszönhetően.