In de stuiptrekkingen van een ondeugende escapade bevindt onze jonge hoofdrolspeler zich in een winkelcentrum, zijn zakken bollen van gestolen goederen. Buiten zijn medeweten is de winkel uitgerust met een verborgen camera, die elke beweging van hem vastlegt. Terwijl hij zich een weg naar de uitgang baant, wordt hij onderschept door een strenge bewaker. De bewaker, geïntrigeerd door de aanblik van de jongeman en de ongeoorloofde voorwerpen in zijn bezit, besluit hem te ondervragen. Wat volgt is een verhitte uitwisseling tussen de tiener en de bewaker met als hoogtepunt een gedurfde propositie - een harde ontmoeting in de opsluitingen van het kantoor. Het seizoen, bewaakt in de wereld van de veteranen, neemt de controle over de situatie van de veteraan, ontdoet de situatie van zijn jongeheerlijking en ontdoet zijn waardigheid. De bewaakte man wordt gemerkt door de rauwe tatoeter, gevolgd door een rauwe jeugdige tatoeage, gevolgd door de gevolgen van de rauwheid en de tatoeages. Deze tatoeëring volgt op de camera en volgt de gevolgen van het verhaal.