Cesur bir olaylar silsilesinde, yaşlı bir memur, genç bir meslektaşı ile Ateşli bir karşılaşmaya girdikten sonra kendini kelepçeli olarak bulur.Sahne, deneyimli polisin üniforma giymiş 18 yaşındaki bir memurun cazibesine yenik düştüğü karakolun sınırlarında açılır. Profesyonellik ve arzu arasındaki güvencesiz dengede gezindikçe gerginlik artar.Yaşlı memur, her hareketinde belirgin olan yılların tecrübesi, genç memurların üniformasını ustalıkla çıkararak minyon, baştan çıkarıcı figürünü ortaya çıkarır.Tesadüf, ateşli bir ihtiras alışverişi haline gelir, bedenleri şehvet dansı ile iç içe geçer.Yaşli memurların deneyimli hareketleri, ortağının gençlik enerjisiyle buluşarak istasyonun boş salonlarında yankılanan bir zevk senfonisini yaratır.Sahna, her iki memuru da nefessiz ve tatmin olmuş bir şekilde bırakarak tatminin doruklarına ulaşır.