Sara Jay in Angelina Castro, dve soparni sireni, se odločita, da bosta popestrili svojo ekonomijo s preoblikovanjem svoje učilnice v nočni klub. Vzdušje se zgosti od pričakovanja, ko se zapeljivo zibata in meljeta, podžigata mladeničeve želje.Njun izzivalni ples se stopnjuje v vroče srečanje, ob katerem Sara Jay ter Angelina vneto delita svojega intimnega partnerja.Njuno strastno razkazovanje se nadaljuje, ko raziskujeta drug drugega telesa, roke prosto tavajo, ustnice pa so zaklenjene v goreč poljub.Soba odmeva z njunim stokanjem, ko izmenično ugajata srečnemu žrebcu. Pogled na prepleteni njuni slastni telesi, njuno stokanje, ki napolnjuje zrak, je prizor, ki ga je vredno videti.Njun erotični ples se konča v divjanju naslade, njuni telesi pa se gibljeta v popolnem ritmu. Pogled na njuna zadovoljna nasmeha, lesk potu na telesih, pusti neizbrisno sled v spominu mladeniča.To je lekcija, ki je ne bo kmalu pozabil, dokaz opojne privlačnosti teh dveh uročij.