Na vzrušujúcom stretnutí mladistvá policajtka prichytí tínedžerskú delikventku pri čine. Nevinne vyzerajúce 18-ročné dievča je odhalené pri krádeži z miestneho obchodu, jej vina je evidentná v jej hanblivých výrazoch. Namiesto jej zatknutia sa však dôstojník rozhodne pre netradičnejší prístup k spravodlivosti. Dôstojník, skúsený veterán vo svete neresti a cnosti, láka mladého zlodeja do opusteného okrsku, sľubnej zhovievavosti výmenou za súkromné publikum. Ďalej sa odvíja dráždivý prejav zvádzania a odovzdanosti, keďže dôstojník šikovne využíva mladú zvedavosť a naivitu dievčat. Scéna sa vystupňuje do vášnivého stretnutia, pri ktorom dôstojníčka odhalí svoje pôsobivé prednosti - pár bohatých, lákavých pŕs, ktoré tínedžera nechávajú očarujúcim. Dôstojníci autoritatívnej uniformy pridávajú ďalšiu vrstvu príťažlivosti, ďalej zapália túžby dievčat. Scéna vyvrcholí vášnivou výmenou, zanechávajúc obe strany spokojné a naplnené.