Şehrin en bilindik mağazasında, Chanel Grey adında minyon sarışın bir hırsızlık yaparken yakalandı.Sivri gözlü güvenlik görevlisi onu hızla hırsız olarak tanımladı ve yakalamak için zaman kaybetmedi.Masum tavırlarına rağmen, ona karşı kanıtlar inkar edilemezdi.Onu polise bildirmek yerine, memur ofisinde özel olarak konuyu ele almaya karar verdi.Memur, sert ama çekici bir bekçi, genç Chanel için bir teklifte bulundu.Onu cezalandırmanın en iyi yolunun uzun bir hapis cezası değil, daha samimi bir intikam şekli olduğuna inanıyordu. Hatasının bir karşılığı olarak onu cinsel aktivitelere girmeye ikna etti.Saf ve tecrübesiz bir birey olan Chanel, başlangıçta teklife şaşırmıştı.Ancak, sonunda memurların cazibesine yenik düştü ve kendini garajın sınırlarında tutkulu bir karşılaşmaya tutuşurken buldu. Karşılaşma her iki tarafı da tatmin etti ve Chanel serbest bırakıldı, suçu artık memurlar ofisinin derinliklerine gömülü bir sırdı.