Petite blonde Chanel Gray blir tatt for butikktyveri og straffet av en sikkerhetsoffiser

I byens mest prominente butikk ble den petite blondinen Chanel Grey tatt i å stjele noen varer. Den skarpøyde sikkerhetsoffiseren identifiserte henne raskt som en innbruddstyv og kastet ikke bort tid på å pågripe henne. Til tross for hennes uskyldige oppførsel var bevisene mot henne ubestridelig. I stedet for å rapportere henne til politiet bestemte betjenten seg for å håndtere saken privat på sitt kontor. Betjenten, en streng, men attraktiv vakt, hadde et forslag til den unge Chanel. Han mente at den beste måten å straffe henne på ikke var med en lengre fengselsstraff, men heller med en mer intim form for gjengjeldelse Han overtalte henne til å engasjere seg i seksuelle aktiviteter som en form for belønning for hennes forseelser. Chanel, som var et naivt og uerfarent individ, ble først overrumplet over tilbudet. Hun bukket imidlertid etter hvert under for offiserenes sjarm og fant seg selv i et lidenskapelig møte i garasjens rammer. Møtet etterlot begge parter fornøyde, og Chanel ble satt fri, hennes forbrytelse nå en hemmelighet begravd i dypet av offiserskontoret.