Petite blonde Chanel Grey bliver taget i butikstyveri og straffet af en sikkerhedsofficer

I byens mest prominente butik blev en lille blondine ved navn Chanel Grey taget i at stjæle nogle varer. Den skarpøjede sikkerhedsofficer identificerede hende hurtigt som indbrudstyv og spildte ingen tid på at anholde hende. Trods hendes uskyldige væremåde var beviserne mod hende ubestridelige. I stedet for at politianmelde hende, besluttede betjenten at håndtere sagen privat på sit kontor. Betjenten, en streng men alligevel attraktiv vagt, havde et forslag til den unge Chanel. Han mente, at den bedste måde at straffe hende på ikke var med en længere fængselsperiode, men snarere med en mere intim form for gengældelse. Han fik hende overtalt til at engagere sig i seksuelle aktiviteter som en form for kompensation for hendes forseelser. Chanel, der var et naivt og uerfarent individ, blev i første omgang overrumplet over tilbuddet. Hun bukkede dog til sidst under for betjentenes charme og fandt sig selv i et lidenskabeligt møde i garagens rammer. Mødet efterlod begge parter tilfredse, og Chanel blev sat fri, hendes forbrydelse nu en hemmelighed begravet i dybet af officerskontoret.