Pripravte sa na divokú jazdu s dráždivou tínedžerkou Jade Valentines v kancelárii. Zlomyseľná minx sa rozhodne otestovať hranice svojej maloobchodnej práce a oddá sa malej eskapáde pri krádeži v obchode. Jej nezbedný skutok je zachytený na kamere, čo vedie k nečakanému stretnutiu s prísnym dôstojníkom Jackom. Jadesov svet sa obráti hore nohami, keď sa odtiahne na policajnú stanicu a jej srdce sa rozbúcha strachom a očakávaním. Dôstojník Jack, muž prísnej disciplíny, sa rozhodne dať mladému zlodejovi lekciu, na ktorú čoskoro nezabudne. Prikáže jej vyzliecť sa do spodnej bielizne a odhalí jej drobnú, lákavú podobu. Trest naberá prekvapivý spád, keď sa dôstojník, premožený túžbou, rozhodne urobiť ju svojou hračkou. Horúca garáž sa stáva pódiom pre vášnivé stretnutie, naplnené intenzívnym stonaním a trhaním oblečenia. Táto scéna vyvrcholí prskajúcim sexuálnym stretnutím, ktoré nechá obe strany bez dychu a spokojné.