Млада студентка, таяща забранено желание към приятеля на съквартирантите си, се оказва в компрометираща поза. Докато се отдава на екстаза от докосването му, страстната им среща е рязко прекъсната от неочакваното пристигане на собственика на апартамента. Съквартирантката, забравила за разгорещените занимания, посреща собственика на вратата, без да подозира за разиграващата се в съседната стая гореща сцена. Собственикът обаче има палав блясък в очите, опитен ветеран от такива срещи. Тя дискретно се оттегля, позволявайки на младите любовници момента на страстта им. Съквартиранта, без да съзнава суматохата, продължава разговора си на вратата, забравил за интензивната любов, която се случва зад нея. Сцената достига кулминацията си, когато момичето, преди срамежливо и запазено, преживява огромен оргазъм, тялото ѝ се гърчи в удоволствие. Видеозаписите завършват с тален блясък на похотващи погледи, напускащи по-сълзени за предстоящата година, по-събуждаща за по-дълго време на страст.