Drzne pisarniške pripravnice se odločijo popestriti svojo vsakdanjo rutino s šopirjenjem svojega premoženja v velikem zunanjem okolju.Ena izmed njih, pohotna lisica z obilnim oprsjem, se odloči za tvegan prosojen top, ki malo prepušča domišljiji.Njen partner v kriminalki, osupljivi lepotici, donira preobleko, ki poudarja njeno naravno privlačnost.Vznemirjenje razkritja v javnosti podžiga njihovo navdušenje, ki vodi do razburljivega razkazovanja ekshibicionizma.Njuno drzno dejanje bliskanja svojih prsi nič hudega slutečim mimoidočim vzbudi v njih ognjeno strast.Pardardardni naval kršenja norm in premikanja meja je omamna.Ko sonce zahaja na njun avanturistični escapad, se predata drznim podvigom, njunih src fuka z vznemirjenjem prepovedanega.Ta drzna razstava njunih spolnih dosežkov je dokaz njune nezadržane želje in pripravljenosti, da potisneta javno dostojnost.