Nohavice a Pan sa vykrúcajú so staršou ženou v pančuchách

Na tomto Horúcom stretnutí sa Trenks a Pan, dvaja nenásytní chlapci, ocitnú v spoločnosti zmyselnej staršej ženy, oblečenej v lákavých pančuchách. Scéna sa rozžiari, keď sa oddávajú divokému stretnutiu, pričom zrelá dáma preberá vedenie a udáva tón výstrednému sedeniu. Mladí cvoci dychtivo skúmajú jej bohaté prednosti, ich ruky voľne putujú. Dáma potom odhalí svoje pôsobivé monštrum, čím sa tínedžeri dostanú do šialenstva, keď sa striedajú pri uctievaní jej ústami. Akcia sa zintenzívňuje, keď dáma vezme jedného z chlapcov do náručia, zapája sa do vášnivého stretnutia, zatiaľ čo druhý jej naďalej slúži. Scéna vyvrcholí ohnivým vyvrcholením, zanechávajúc všetky strany dôkladne spokojné. Toto stretnutie je svedectvom krásy mladosti a skúseností, ktoré sa zrazia vo svete čistej, nefalšovanej rozkoše.