Egy fiatalos irodai asszisztens, mit sem sejtve közelgő veszélyéről, órák múlva lazán végigsétál az üzletben. A gondtalan viselkedése hirtelen megtorpan, ahogy letartóztatják merész fosztogatásáért. Az elkövető, nem az apja vagy a fia, megragadja az alkalmat, hogy szigorú dorgálást adjon. A vétkes, szemében huncut csillogással, a fegyelem nem szokványos formáját választja. Játékosan incselkedik a vétkessel, kezei felfedezik a fiatal férfi testét, heves reakciót váltva ki. A vétkes ezután folytatja az elhallgattatását, keze szakszerűen manőverezi a fiatal száját kényelmetlen helyzetbe.A hangulat egyre feszültebbé válik, ahogy a tettes továbbra is ellenőrzést gyakorol a fiatalember felett, lélegzete egyre fáradtabbá válik.A bűnös, látszólag élvezve a hatalom dinamikáját, gyötrelmeit fokozza, a fiatalembert testi és érzelmi határaiig taszítva.A jelenet egy klimatikus pillanatban csúcsosodik ki, így a fiatal levegőért kapkodva, a tettes pedig deviáns vigyorral távozik.