Az események lebilincselő fordulatában egy fiatalos lány azon kapja magát, hogy enged egy idősebb úr karizmatikus varázsának. A történet úgy bontakozik ki, hogy az ártatlan, tudás utáni szomjúságáról ismert lány az érett férfi utáni vágy tárgya lesz. Huncut csillogással a szemében úgy dönt, soha nem felejti el az óra lecke átadását. A gyönyör művészetére tanítja, határozott, mégis gyengéd kézzel irányítva minden mozdulatát. A látvány, ahogy mohón szívja magába tanításait elég, hogy bárki szenvedélyét feltüzelje. Ahogy emelkedik a forróság, az idősebb férfi egy plüssss kanapéra dől, férfiassága figyelve áll. A parancsának engedelmes fiatal lány olyan előadást ad elő, amitől eláll a lélegzete. Ajkával és nyelvével varázsolja varázslatukat, eksztázisba hozza őt. A találkozás szenvedélyes csúcsponthoz vezet, mindkét résztvevőt alaposan kielégülve. Az idősebb férfi elégedett mosollyal nézi, ahogy a fiatal lány megkapja jutalmát - megkóstolva munkája gyümölcsét.